78-летний пенсионер перевел Библию за 10 лет

78-летний Дино Мацоли из Великобритании потратил 10 лет своей жизни на то, чтобы переписать все тексты Библии, а также сделать 5000 иллюстраций к Ветхому и Новому Завету.

Идея пришла к нему в 2001 году, когда он из-за депрессии, вызванной выходом на пенсию, не смог выходить из дома и проводил 24 часа в сутки в одиночестве в своей квартире.

— Сначала я просто начал делать некоторые наброски по сюжету писания, — утверждает художник-любитель. — Я долгое время не выходил из комнаты, однако моя идея меня настолько воодушевила, что я впервые за долгое время решился выйти на улицу и купить все необходимое для дальнейшей работы.

Со временем у пенсионера набралась целая коллекция картин. По словам соседей художника, он решил не только проиллюстрировать собрание священных текстов христиан, но и переписать вручную всю книгу.

Окружающие и знакомые Мацоли отнеслись к его инициативе с недоверием и не раз называли его старомодным, однако пенсионер даже не думал отказываться от своей идеи.

На протяжении 10 лет он вставал ни свет ни заря и принимался за работу. Мацоли оформил свое творение в переплет.

— Я даже не думала, что отец подойдет к этому со всей серьезностью, — говорит 36-летний сын британца Марко. — Когда работа была закончена, мы отправили ее электронную копию в Рим, а также самому Архиепископу Кентерберийскому.

Удивлению родных не было предела, когда духовный глава англиканского сообщества лично ответил на их письмо, а также предложил пустить книгу в тираж под именем автора.

— Представители церкви восхитились моим поступком и сказали, что никогда в жизни подобного не видели, — говорит пенсионер. — Я очень рад, что стану первым человеком, которому удалось это сделать. Все полученные от продаж денежные средства пойдут на благотворительность.